Frank Welker est peut-être l’acteur vocal le plus prolifique du moment. Il a commencé à jouer la comédie dans les années 1960 en faisant du stand-up et des imitations, et en 1969, il a fait sa première apparition au cinéma dans le film The Trouble with Girls (Le problème avec les filles). La même année, il lance sa carrière de doubleur en interprétant le rôle de Fred Jones dans Scooby-Doo, Where Are You !

En savoir plus : De « Looney Tunes » à « Captain Planet » : Les 10 personnages les plus emblématiques interprétés par Kath Soucie

Depuis, Welker a interprété près de 900 personnages à la télévision, au cinéma et dans les jeux vidéo. En plus de s’assurer que tout le monde puisse le reconnaître dans au moins un rôle, cela fait de lui le troisième acteur le plus richement rémunéré au monde.

10 Garfield

Image via Artefacts Studio

Apparu pour la première fois dans des bandes dessinées en 1976, Garfield est devenu l’un des félins les plus reconnaissables au monde. Il est connu pour sa haine des lundis, son amour des lasagnes et son comportement général paresseux et cynique. Malgré cela, il réussit à s’attirer toutes sortes d’ennuis, tant dans les bandes dessinées que dans de nombreuses émissions de télévision, films et émissions spéciales.

Si personne ne peut égaler la performance emblématique de Lorenzo Music dans Garfield et ses amis, Welker est de loin son meilleur successeur. Il capture le ton exaspéré et pince-sans-rire du chat paresseux sans trop en rajouter. Il met également en évidence l’incroyable talent de Welker pour imiter d’autres voix.

9 Curieux George

Curieux George regardant un poulet

Lors d’une expédition en Afrique, un homme coiffé d’un chapeau jaune se lie d’amitié avec un singe sans queue. Le singe le suit jusqu’à New York, et l’homme l’adopte et le nomme George. Malheureusement, George se révèle trop curieux pour son propre bien et est toujours en train de faire de nouvelles bêtises.

Bien qu’il ne s’agisse pas de l’un des rôles les plus articulés de Welker, George est un personnage merveilleux pour ce qu’il est. Ses situations reflètent celles que vivent régulièrement les jeunes enfants. Le fait qu’il ne parle pas permet également aux enfants de s’insérer plus facilement dans les situations difficiles de George.

8 Abu

Frank Welker dans le rôle d'Abu dans Aladdin 1992Image via Disney

Meilleur ami d’un rat des rues nommé Aladin (Scott Weinger), Abu l’aide dans sa lutte incessante pour voler de la nourriture et semer les gardes. Bien qu’Abu partage les désirs d’Aladdin pour une vie meilleure, sa personnalité enfantine l’amène à être victime de plusieurs vices. Il essaie souvent de voler plus qu’il ne le devrait et devient très jaloux lorsqu’Aladin tombe amoureux de la princesse Jasmine (Linda Larkin).

La grande majorité des voix de Welker consiste à imiter des sons d’animaux, et Abu est un excellent exemple de son talent. Il imite parfaitement les cris d’un singe tout en parvenant à glisser quelques mots à peine audibles entre les bavardages. Combiné à une animation parfaite, cela donne à Abu plus de caractère que les autres acolytes animaux.

7 Grignoteuse

Nibbler maintenu à l'intérieur d'une cage et forcé de produire de la matière noire.

En collectant des animaux sur la planète Vergon 6, l’équipage du Planet Express est tombé sur une espèce inconnue capable de produire de la matière noire, utilisée pour faire fonctionner les vaisseaux spatiaux. Le capitaine Leela (Katey Sagal) décide de le ramener sur Terre en tant qu’animal de compagnie et le nomme Nibbler. À l’insu de tous, Nibber est membre d’une race ancienne et avancée qui façonne les événements de la galaxie depuis des lustres.

Lire la suite : Les 10 meilleurs personnages de télévision hors de l’eau, de Futurama à X-Files

Nibbler est amusant car son peuple est à la fois adorable et fier. Même lorsque lui et les siens révèlent leur intelligence à l’équipage du Planet Express, ils continuent à faire des gestes mignons comme ronronner au milieu de briefings importants. Welker ajoute à cette dualité en émettant d’adorables gazouillis lorsque Nibbler est incognito, puis en adoptant sa voix normale lorsque Nibbler parle.

6 Slimer

Slimer vole de la nourriture au chef

Après avoir arrêté Gozer le destructeur et sauvé la ville de New York, les S.O.S. Fantômes se sont mis au travail pour reconstruire leur caserne de pompiers. Une fois les travaux terminés, le fantôme vert qu’ils avaient capturé à l’hôtel Segewick s’est présenté pour manger. L’équipe décida de le laisser rester dans les parages et lui donna le nom de Slimer.

Welker a interprété un certain nombre de personnages dans S.O.S. Fantômes, dont Ray (héritant du rôle de Dan Akroyd) et le Stay Puft Marshmallow Man. Cependant, Slimer est facilement le plus emblématique, servant de mascotte et d’animal de compagnie glouton mais amical de l’équipe. Sa popularité a atteint un tel niveau que la série a été rebaptisée Slimer ! And the Real Ghostbusters en 1988.

5 Dr. Claw

Dr. Claw devant son ordinateur, regardant Inspector Gadget pendant que son chat dort à côté.

Depuis la sécurité de son château, le Dr Claw supervise une organisation criminelle mondiale appelée M.A.D. Avec son chat confortablement installé à ses côtés, Claw donne des instructions à ses agents pour qu’ils travaillent dans le but de dominer le monde. Malheureusement, chaque fois qu’il est sur le point de réussir, il est contrecarré par le maladroit inspecteur Gadget (Don Adams).

Welker a parfois partagé le rôle de Claw avec Don Francks, le père de la légende du doublage, Cree Summers, mais reste sa voix principale. Pour ceux qui connaissent les rôles amicaux de Welker, il est étonnant de l’entendre changer sa voix en un ton profond et graveleux. Il ressemble plus à un monstre qu’à un homme, ce qui ajoute au mystère de l’apparence du Dr Claw.

4 Scooby-Doo

Scooby Doo tel qu'il apparaît dans Scooby-Doo et Guess Who ?

Scoobert « Scooby » Doo, le membre le plus emblématique de Mystery Inc. est un grand danois doué de la parole. Bien que sa loyauté envers ses amis soit incontestable, il n’est pas le plus courageux des chiens et préférerait passer son temps à manger un exploit privé avec Shaggy. Pourtant, lorsque la bande a besoin de lui, il est prêt à affronter n’importe quel danger, à condition d’avoir mangé quelques Scooby Snacks au préalable.

En savoir plus : Les 10 meilleurs films de Scooby-Doo, selon IMDb

Welker a hérité du rôle de Scooby en 2002 dans l’émission What’s New Scooby-Doo ? Il réussit à capturer la performance iconique de Don Messick tout en ajoutant un air d’innocence à ses inflexions. Il parvient également à faire cela tout en rendant la plupart de ses répliques compréhensibles pour le public, ce qui est un exploit en soi.

3 Soundwave

Soundwave tel qu'il est apparu dans The Transformers

Parmi les partisans Decepticons de Mégatron, aucun ne lui est plus fidèle que Soundwave. Chargé des communications pour les Decepticons, Soundwave écoute tout ce que disent ses compagnons et peut même lire dans les pensées quand il le faut. Bien qu’il n’ait que peu d’amis, cela lui assure une place aux côtés de Megatron.

Soundwave est l’un des Transformers les plus emblématiques pour une multitude de raisons. Sa voix robotique se démarque de celle de ses pairs et, combinée à sa loyauté fanatique envers Mégatron, fait de lui le plus robotique de tous les Cybertroniens. Il commande également un groupe de Transformers plus petits qui lui servent d’espions et d’éclaireurs, comme Lazerbeak, qui ressemble à un faucon.

2 Fred Jones

Fred Jones tel qu'il apparaît dans Scooby-Doo ! Mystère Incorporé !

Chaque fois qu’une silhouette macabre est aperçue, il y a fort à parier que Mystery Inc. est déjà sur le point de résoudre le mystère de son existence. Fred Jones, un adolescent portant une écharpe et aimant résoudre des mystères avec ses amis, mène la charge. Bien qu’il ne soit pas la plus brillante des ampoules, Fred a le don de créer des pièges élaborés.

Fred est le plus ancien personnage de Welker et il l’a interprété dans presque toutes les versions de Scooby-Doo qui ont été produites. L’âge n’a pas entamé l’enthousiasme de Welker pour le personnage : sa voix reste perpétuellement jeune et énergique, ce qui traduit parfaitement l’optimisme de Fred. Il est facile d’imaginer Welker souriant dans la cabine d’enregistrement après chaque réplique.

1 Megatron

Megatron tel qu'il apparaît dans The Transformers

Ayant commencé sa vie en tant que mineur et gladiateur, Megatron a vu la corruption régner sur Cybertron et a voulu ramener l’ordre et la stabilité. Malheureusement, le pouvoir absolu corrompt absolument, et les tactiques de Mégatron devinrent celles d’un tyran. C’est ainsi qu’un ancien ami, Orion Pax, devint son plus grand rival, Optimus Prime.

En savoir plus : Pourquoi les films « Transformers » ont été si populaires – et sont aujourd’hui à bout de souffle

Welker a interprété Megatron pour la première fois dans la série originale de 1984 et est resté sa voix la plus constante dans tous les médias. Il a été brièvement remplacé par Leonard Nimoy dans Transformers : The Movie, lorsque le personnage a été transformé en Galvatron, avant de revenir dans la troisième saison. Cette tendance s’est poursuivie avec les films de Michael Bay, où Welker a remplacé Hugo Weaving dans Transformers : L’âge de l’extinction.

Suivant : Les meilleures séries comme « Thundercats » : De Gargoyles à Transformers