Tout a commencé par un coup de klaxon, comment cela a-t-il fini comme ça ? Dans Beef, la nouvelle série de Netflix, un incident de rage au volant se transforme en une quête de vengeance tout aussi rageuse lorsque Danny (Steven Yeun) et Amy (Ali Wong) laissent l’incident s’enfoncer dans leur esprit et ne le laissent pas partir. Tout au long de la première saison de la série, les deux personnages sont déterminés à ruiner la vie de l’autre, chaque attaque contre l’autre devenant de plus en plus grave, menant à un cambriolage qui tourne mal et à une expérience de mort imminente dans le désert. Maintenant que la série a eu le temps de se reposer, Netflix a récemment partagé une nouvelle featurette avec le créateur Lee Sung Jin, Wong et Yeun qui expliquent le final et plus encore.

FAIRE DÉFILER POUR POURSUIVRE LE CONTENU

Lee commence la vidéo en parlant de la nature « libératrice » de deux personnages qui « se sont vus dans leur pire état ». Il s’agit d’une déclaration importante car malgré les épreuves qu’Amy et Danny se sont infligées, ils restent ensemble dans l’épisode final, dans lequel ils comptent l’un sur l’autre pour rester en vie dans le désert. Yeun et Wong soulignent ensuite la tension qui existe entre leurs personnages depuis le premier épisode. Ils notent tous deux qu’il n’est pas vraiment clair si cette tension est d’ordre sexuel au début, et que la série est, d’une certaine manière, une comédie romantique. Ils évoquent également la relation entre Danny et son frère Paul (Young Manzino).

Comment le final a mis Amy et Danny sur un pied d’égalité

Dans la série, Amy et Danny ont une multitude de différences dans leur vie, qu’il s’agisse de leurs relations personnelles, de leur carrière ou de leur situation financière. Après le braquage de l’épisode 9 qui a impliqué une fusillade, une mort choquante et une chute d’une falaise, le duo s’est retrouvé à lutter pour sa survie. Ce qui les a rapprochés, c’est d’avoir été accidentellement empoisonnés par des baies. Pour Lee, c’était l’occasion rêvée d’inaugurer une nouvelle méthode, celle de les coller l’un à l’autre. Cela leur a permis de s’ouvrir davantage l’un à l’autre après tant de combats. Yeun a particulièrement apprécié le fait que Wong et lui aient pu passer plus de temps ensemble.

RELIEF : La critique de ‘BEEF’ : Steven Yeun et Ali Wong se surpassent dans le récit de vengeance de Netflix | SXSW 2023

La saison s’est achevée sur le retour d’Amy et Danny vers la civilisation. Le mari d’Amy, George (Joseph Lee), les trouve mais interprète mal la situation et tire sur Danny. Les dernières minutes de la série se concentrent sur Danny à l’hôpital (et dans le coma) tandis qu’Amy s’assoit avec lui. Lee a révélé que c’était l’idée de Wong de faire s’allonger Amy à côté de Danny dans son lit. Elle a expliqué que c’était parce qu’elle voulait donner le sentiment « de deux personnes qui rentrent à la maison l’une vers l’autre ». Lee conclut en disant que ces dernières minutes ont servi à donner au public « une petite lueur d’espoir ».

Tous les épisodes de Beef sont disponibles sur Netflix. Regardez la nouvelle vidéo ci-dessous :