Le cinquième épisode de la troisième et dernière saison de Star Trek : Picard offre une bonne dose de sensations fortes, à la fois à bord de l’U.S.S. Titan avec les enjeux croissants auxquels Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) est confronté avec le complot des Changelings et avec Raffi (Michelle Hurd) et Worf (Michael Dorn) qui tentent de démêler ce même complot dans le District Six.
Avant la première de l’épisode 5, Collider a eu l’occasion de discuter avec Terry Matalas, le showrunner de Picard, à propos des « Imposteurs », du cauchemar déroutant auquel Jack Crusher (Ed Speleers) a été confronté, du retour de Ro Laren (Michelle Forbes), de Krinn, le gangster vulcain, de la fausse mort choquante de Worf, et des « Easter eggs » que les fans de Star Trek devraient rechercher lorsqu’ils reverront l’épisode.
COLLIDER : L’épisode 5 commence par un cold open absolument génial, avec le cauchemar de Jack. Y a-t-il eu d’autres variantes pour le déroulement de ce cauchemar ?
TERRY MATALAS : Non, c’était toujours le pont. Je veux dire, quel est l’endroit le plus dramatique pour que cela se produise et que le massacre soit plus inattendu, comme dans le cas du Candidat Mandchou ? Oui, j’essaie de réfléchir, mais je pense que ça a toujours été là.
J’étais très enthousiaste à l’idée de parler à Ed de porter l’uniforme de Starfleet car, en tant que Trekkie, c’est mon propre rêve. J’étais donc très impatient de lui en parler. Y avait-il beaucoup de joie à faire porter l’uniforme de Starfleet au fils de Picard ?
MATALAS : Oui. Je veux dire, dès que vous avez quelqu’un comme ça dans la série, vous vous demandez : « A quoi va-t-il ressembler ? » Et vous le faites d’une manière vraiment inattendue ici. La première fois qu’on le voit, c’est inquiétant, le phaseur pointé sur les gens qu’on aime. Puis la fois suivante, il reçoit l’uniforme de Seven of Nine, et il y a maintenant un sentiment d’effroi : « Est-ce que cela va être une prophétie pour lui ? » C’est un peu comme si l’on empêchait le public de réaliser ses souhaits et ses attentes, d’une manière un peu bizarre.
Image via Paramount+
J’adore le moment, au début de l’épisode, où l’on annonce l’arrivée de Starfleet et où l’on assiste à un petit moment de tendresse entre Picard, Jack et Beverly. Et j’adore qu’à ce moment-là, Picard ait même pensé à dire : » Oh, vous devriez rejoindre Starfleet, peut-être quand toute cette poussière sera retombée « , parce que c’est très drôle, car Jack n’a jamais montré le moindre signe d’intérêt pour Starfleet. Mais je me suis demandé si c’était la manière subtile de Picard de dire » Je veux que tu fasses partie de ma famille « , parce que nous avons eu ce moment dans l’épisode précédent où Picard a dit en gros » Starfleet est ma famille » ? Est-ce que c’est ce qui se passe ?
MATALAS : Je pense que c’est exactement ça. Je pense que c’est le langage d’amour de Picard. Je pense qu’il s’agit aussi d’essayer de donner à l’enfant une vocation honnête. Il essaie de se dire : « Peut-être que je peux utiliser mon influence au sein de cette organisation pour sortir ce gamin de l’eau chaude et des listes de personnes recherchées sur lesquelles il figure, et le faire entrer dans l’entreprise familiale. »
J’ai également été très surprise et très excitée de voir Ro Laren revenir dans la série. C’est un personnage tellement amusant de The Next Generation. Je ne vois pas vraiment d’autres personnages pour Picard qui auraient le même poids émotionnel. Mais je suis curieuse de savoir s’il y a eu d’autres personnages qui sont apparus sur le tableau blanc dans la salle des scénaristes lorsque vous avez essayé de décider qui serait ce personnage ?
MATALAS : Non, cette histoire a toujours été celle de Ro Laren. Cette histoire a toujours été – le pitch que j’avais pour elle était : « Ce serait génial de faire un thriller sur la paranoïa avec quelqu’un avec qui vous avez tout ce bagage ? » Le seul moyen d’être sûr d’être assis en face de la personne que vous espérez être assise en face de vous, c’est de traverser votre traumatisme avec elle. Je me suis dit que si nous y parvenions, nous aurions un épisode de télévision vraiment intéressant. Mais pour cela, il nous a fallu trouver Michelle Forbes et convaincre le studio et la chaîne que c’était la bonne idée, et apprendre à beaucoup de gens qui est Ro Laren. Mais non, il n’y a jamais eu personne d’autre que cela. C’était Ro Laren ou rien.
Vous avez aussi cette connexion vraiment géniale avec son histoire, l’aspect espion et ce qui se passe avec Worf, et tout cela s’imbrique si naturellement.
MATALAS : Exactement. Il fallait que ce soit elle.
Image via Paramount+
En parlant de Worf et de toute cette histoire, il y a eu un moment dans cet épisode, lorsque je regardais ces projections, où je m’apprêtais à vous envoyer un message sur Twitter pour vous dire : « Je n’arrive pas à croire que vous ayez fait ça. » Je suis curieux de savoir ce qu’il faut faire pour simuler une mort qui touche les émotions, mais qui ne s’éternise pas et qui n’est pas surjouée. Parce que c’est si bien fait, et j’apprécie de ne pas avoir eu à attendre l’épisode suivant. Le point culminant a été atteint en deux scènes, je crois.
MATALAS : Eh bien, je ne sais pas si cela a vraiment fonctionné. Vous pensez que ça marche ?
Je l’ai fait. J’aime Worf. J’aime Michael Dorn. J’étais tellement excité à l’idée qu’il revienne dans cette série, et quand ce moment est arrivé…
MATALAS : Vous ne pensiez pas vraiment que nous allions le tuer à ce moment-là, n’est-ce pas ?
On ne sait jamais. J’étais tout à fait convaincu.
MATALAS : Oh, ça aurait été terrible.
Je sais. Honnêtement, je me suis dit : « Eh bien, voilà une lettre de note qui s’envole. »
MATALAS : Je ne pensais pas vraiment que nous allions tromper le public avec ça. Une partie de moi pensait que le public était très probablement au courant des manigances de Raffi et de Worf. Si ce n’est pas le cas, vous ne pouvez pas les faire se sentir mal pendant trop longtemps, car ils vous détesteraient probablement pour la mort si anti-climatique d’un acteur aussi extraordinaire. C’est pourquoi je ne peux pas imaginer que quelqu’un l’ait vraiment acheté, mais nous verrons bien.
J’étais totalement convaincu.
MATALAS : Wow.
Image via Paramount+
Cela s’est très bien passé parce que leur premier stratagème n’a pas fonctionné et qu’ils ont été capturés.
MATALAS : Oui, mais cela signifierait que vous auriez une réunion de Star Trek : The Next Generation sans que Worf n’ait jamais vu personne. Eh bien, regardez, Star Wars l’a fait.
J’ai eu peur.
MATALAS : Je suis content que ça ait marché. Je n’aurais jamais cru que quelqu’un jouerait.
Je suis ici pour vous dire que je l’ai fait. Je pensais que c’était peut-être l’une de ces choses où le spectacle était que les enjeux sont vraiment élevés cette fois-ci. C’est à ce point qu’ils sont élevés. Et j’étais comme, « Wow ». Je veux dire, respect.
MATALAS : C’est possible, non ? Alors, il s’est dit : » Il faut faire vite « , et il a établi sa méditation et son cœur s’est ralenti. Il l’avait fait deux fois. J’espère donc que nous avons acquiescé suffisamment souvent pour qu’il revienne. Pour moi, c’est comme si on attendait qu’il se montre et qu’il fasse son truc.
J’ai aussi adoré le fait qu’un Vulcain joue le rôle d’un gangster. C’est très amusant. C’est très Star Trek pour moi, surtout la façon dont toute la scène se déroule avec lui qui se dit : « Oui, c’est la bonne chose à faire. C’est la voie logique à suivre pour moi. » Y a-t-il eu des espèces que vous pensiez qu’il serait ? On pourrait même imaginer un Romulien querelleur, parce qu’ils ont toujours des problèmes quelque part dans la galaxie.
MATALAS : Non, le Romulien me semblait évident. Vulcain m’a semblé très intéressant parce qu’il y avait une logique au crime, et il dit qu’il n’y a pas de paradis sans crime. Une fois que nous avons trouvé cela, ce personnage s’est imposé. Et une fois que nous avons pensé à Kirk Acevedo, avec qui j’avais déjà travaillé, une fois que nous l’avons écrit pour Kirk, il y avait un danger pour lui qu’il puisse laisser passer une certaine colère. Il y avait quelque chose de vraiment intéressant dans un syndicat du crime vulcain. Une fois que nous l’avons dit à haute voix dans la salle, je me suis dit : « Je n’avais jamais vu ça auparavant. »
Dès que j’ai vu ça, je me suis dit : « J’imagine beaucoup de gens mettre à jour leurs personnages pour les jeux RPG Star Trek et se dire : « Je suis maintenant un gangster vulcain. »
Ils disent : « Je veux faire partie du syndicat du crime Velashi. » C’était une idée sympa. C’était donc une idée amusante. Et comme c’est la dernière fois que nous nous trouvons dans le District 6, nous voulions partir avec un criminel vraiment intéressant.
Image via Paramount+
C’est un monde agréable à vivre. Je pense que la révélation que Starfleet est compromis tout en haut de la chaîne. Ce n’est pas un choc parce qu’on s’y attendait, mais c’est un choc. Nous avons déjà vu Starfleet faire face à ce genre de problèmes et de situations. A votre avis, quelle est la place de cette situation dans l’histoire de Star Trek et de Starfleet ?
MATALAS : Je le placerais sans aucun doute parmi les plus gros problèmes qu’ils aient jamais rencontrés, si ce n’est le plus gros, en fonction de la tournure que prendront les événements. Ils ont un vrai problème en ce moment, qu’ils ne savent même pas qu’ils ont devant eux, et c’est à nos héros de s’en occuper.
Riker a toujours été très compréhensif à l’égard de la situation de Ro et Picard. J’ai regardé et revu les épisodes de The Next Generation. Il a toujours semblé très perspicace face à cette situation. C’était donc bien d’avoir ce lien avec la conversation finale entre Riker et Picard à la fin de l’épisode. Que se passe-t-il vraiment dans sa tête alors qu’il regarde tout cela se dérouler ? Parce que vous avez aussi le Beverly de tout ce qui se passe, le Ro de tout cela. Il regarde son plus vieil ami traverser tant de choses en même temps, aux confins de l’espace de la Fédération.
MATALAS : Oh, c’était intéressant. Frakes et moi avons toujours eu cette conversation au début de la saison, que c’était l’histoire de Riker qui devenait, qui passait du petit frère au grand frère, vraiment, cette saison. C’est ce qu’il fait vraiment. Il est vraiment là pour épauler Jean Luc dans cette saison de chagrin d’amour, en particulier dans la dernière scène où il arrive et dit : « Je sais ce qu’elle représentait pour vous. » Il voit Picard traverser tant d’épreuves, sans parler du fils. Comme vous le verrez dans la suite de la saison, Picard reconnaîtra l’importance de cette relation à la fin.
Y a-t-il des œufs de Pâques que les gens devraient surveiller lorsqu’ils reverront cet épisode ?
MATALAS : Lorsque les deux officiers de Starfleet entrent dans la salle d’observation à la recherche de Ro et Picard, ils font un petit truc guttural changeant. Si vous écoutez attentivement, ils font une petite chose.
Image via Paramount+
Avez-vous des moments préférés dans cet épisode ?
MATALAS : Je pense que la scène où Ro et Picard se braquent l’un sur l’autre avec leurs phasers dans le bar est l’un des grands moments de la saison. Quand ils ne savent pas – quand ils doivent vraiment se forcer à faire cette catharsis, c’est fantastique. Je pense que Michelle et Patrick sont en feu. Je pense que c’est une scène spectaculaire. Je suis vraiment, vraiment fière du résultat. Je pense que Cindy Appel, qui a écrit cette scène, a fait un travail phénoménal, et c’est difficile à écrire. Je suis donc très, très, très fière du résultat de cette histoire. Je suis également fière de la performance d’Ed à la fin. J’adore la tendresse entre lui et Gates à la fin, quand elle est une mère, et qu’elle demande finalement : « Comment as-tu su qu’ils étaient des changelings ? » Et il se retourne, il dit « Je ne savais pas ». Leurs performances, à tous les deux, sont phénoménales.
La larme sur la joue aide aussi. Il est tellement bon.
MATALAS : Il est tellement bon. J’adore Shaw, et puis les garçons dans l’ascenseur Turbo, quand il commence à énumérer toutes les choses qu’ils ont faites qui pourraient énerver Starfleet, c’est le moment Shaw de la semaine pour moi. Il y a tellement de choses. J’adore le moment de la boucle d’oreille quand elle explose et se transforme en mur de la folie.
Que pouvez-vous nous dire de l’épisode 6 ?
MATALAS : Ils sont seuls maintenant, et ils vont avoir besoin d’aide, et il est temps de réunir le reste du groupe.
La troisième et dernière saison de Star Trek : Picard est disponible en streaming sur Paramount+.
