La troisième et dernière saison de Star Trek : Picard se rapproche de plus en plus de la ligne d’arrivée. L’épisode 7, judicieusement intitulé « Dominion », met Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) face à Vadic (Amanda Plummer) et aux ramifications de l’implication de Starfleet dans la guerre du Dominion. Mais la capture de Vadic a un coût moral, car Picard et Beverly Crusher (Gates McFadden) sont poussés à réévaluer ce qu’ils sont prêts à faire pour sauver leur fils Jack (Ed Speleers). « Dominion » ressemble à la première moitié d’un film, les derniers instants laissant les spectateurs sur le fil du rasoir, dans l’attente de ce qui les attend dans l’épisode 8, en particulier maintenant que Vadic a pris le contrôle du Titan.

FAIRE DÉFILER POUR POURSUIVRE LE CONTENU

Collider a eu l’occasion de discuter avec Terry Matalas, le showrunner de Picard, pour analyser cet épisode très anxiogène, discuter des vestes en cuir épiques qu’arborent certains membres de l’équipage, plonger dans le processus de réflexion de Picard et Beverly, analyser l’histoire tragique de Vadic et ce que cela signifie pour Starfleet et la Section 31, le potentiel de LaCrush si Star Trek : Legacy, le retour de Tim Russ de Star Trek : Voyager, et bien sûr, certains des œufs de Pâques et des meilleurs moments de l’épisode.

COLLIDER : Ok, ma première question portera sur le changement de costume au début de l’épisode. Que s’est-il passé entre l’épisode 6 et l’épisode 7 pour que Seven et Shaw se disent :  » Je vais aller mettre ces vestes en cuir qui font mal  » ? Est-ce que c’est leur tenue de « nous sommes en fuite maintenant » ?

TERRY MATALAS : C’est exactement ça. Nous les appelons des vestes de campagne, ils ne portent pas tout à fait l’uniforme de Starfleet. Ils sont en quelque sorte prêts à tout. L’idée, c’est qu’à tout moment, on peut avoir besoin de se téléporter hors du vaisseau et de se retrouver dans une situation délicate, et ces vestes sont tout simplement cool.

Ils sont tellement cool.

MATALAS : Ce qui est drôle, c’est que tout le monde voulait une de ces vestes. Nous avons commencé avec Raffi, puis tous les acteurs ont vu l’une de ces vestes et ont dit « J’en veux une », et personne n’a voulu s’en séparer. Lorsque nous avons terminé la série, tout le monde a essayé de les ramener chez soi et Paramount s’est littéralement rendu chez les gens pour les reprendre. C’est une histoire vraie.

Oh, j’adore ça. Je me demande toujours si les studios se présentent pour dire : « Donnez-nous ce que vous avez pris. »

MATALAS : Non, ils l’ont fait. Ils l’ont fait. Tout le monde voulait juste sa veste.

Image via Paramount

Oh mon Dieu, c’est trop drôle. Combien de temps s’est-il écoulé entre les deux épisodes ? Parce qu’on a l’impression qu’ils ont essayé plusieurs moyens d’obtenir des informations.

MATALAS : Oui, je pense qu’il s’est écoulé quelques jours, mais quelques jours sans sommeil à essayer de contacter les amis et la famille tout en étant en fuite.

Et ces portes auxquelles ils ont frappé, en empruntant différentes voies pour trouver des gens, est-ce que la plupart d’entre eux étaient des Changelings qu’ils ont rencontrés, ou est-ce que c’est seulement celui-ci ?

MATALAS : Notre raisonnement est le suivant : lorsque vous êtes sur un vaisseau suffisamment loin dans l’espace, ce n’est pas comme si vous pouviez simplement prendre votre téléphone portable et appeler vos amis, il y a certains relais subspatiaux qui sont surveillés par Starfleet. Tendre la main à des amiraux ou à des membres de Starfleet est certainement surveillé par des individus de rang inférieur qui pourraient être compromis ou tracés. Il n’est donc pas facile d’entrer en contact avec quelqu’un, mais vous verrez, rapidement, qu’il y a quelques Ave Maria à venir.

Ok. Je sais qu’en tant que fille de Voyager, j’étais tellement heureuse de cette scène d’ouverture et que ce soit Tuvok. Il était vraiment sur ma liste de souhaits. Je me disais :  » Est-ce que ça pourrait arriver ? Peut-être. Qui sait ? »

MATALAS : Très bien.

C’était vraiment bien. Qu’est-ce qui a motivé le retour de Tim Russ dans le rôle de Tuvok ?

MATALAS : L’appeler.

Était-il impatient ?

MATALAS : Eh bien, c’est aussi parce qu’il est le personnage parfait pour le faire, car c’est un Vulcain. La question de savoir s’il est ou s’il n’est pas inhérente à la façon dont il va dépeindre le personnage, et il y a quelque chose de si juteux et délicieux dans le fait de révéler le sourire d’un Vulcain. Et ils avaient une relation très spéciale, Tuvok et Seven. J’adore les Vulcains et, en tant que personne ayant travaillé sur Voyager à l’époque, Tim Russ est tout simplement un être humain merveilleux. C’était donc l’occasion parfaite pour cela.

Je dois vraiment féliciter la musique pendant la scène parce qu’il y a un moment où la musique semble si optimiste que vous pensez, « Peut-être que c’est vraiment Tuvok, peut-être que du temps a passé et qu’il est un peu différent », et puis ça tourne.

MATALAS : Oui. Quand le thème de Voyager arrive, vous baissez votre garde, vous sentez la vague d’émotion, de reconnexion. Et puis, ce que j’aime, c’est que Seven est vraiment intelligente et qu’elle se dit : « Je vais essayer encore une fois. J’ai besoin d’être vraiment sûre que c’est lui. » Et c’est, encore une fois, un pas de plus pour qu’elle soit apte à être capitaine d’un vaisseau spatial, c’est « Je ne suis pas totalement convaincue », puis elle essaie encore une fois, et c’est alors qu’elle l’a.

Elle a appris des meilleurs.

MATALAS : Elle a appris des meilleurs, oui.

Le Changeling, lorsqu’il se transforme en Riker, est tellement troublant. Je suis curieux de savoir comment s’est déroulé le processus pour HMU et comment il a fallu décider du degré d’effroi à adopter. Y a-t-il eu différentes versions pour ce maquillage ? Parce que c’est tellement bon.

MATALAS : Non, nous avons simplement dit : « Donnez-moi Zombie Frakes », et il était tout à fait d’accord, et c’est ce que nous avons fait.

star-trek-picard-season-3-episode-ed-speleers-ashlei-sharpe-chestnutImage via Paramount

Oh, c’est excellent. Nous avons vu que Jack avait des capacités non naturelles dans les épisodes précédents, mais c’est la première fois que nous voyons sa télépathie lorsqu’il capte les pensées de Sidney. Allons-nous voir ses capacités continuer à se développer au cours du reste de la saison ?

MATALAS : C’est certainement quelque chose de nouveau. Comment et pourquoi il est capable d’entrer dans l’esprit du jeune Sidney La Forge, c’est une vraie question.

Oh oui, oh oui. J’aime tellement cette scène parce que je suis une grande fanatique d’un bon bateau, et j’ai vraiment vérifié le petit flirt dans les épisodes précédents, donc cela m’a rendue très heureuse. Mais qu’est-ce qu’on peut teaser – je crois que Twitter l’a baptisé LaCrush pour le nom du vaisseau ?

MATALAS : Oui. C’est un fan qui l’a inventé, c’était génial.

C’est tellement intelligent.

MATALAS : Oui. Eh bien, écoutez, ce n’est pas une saison romantique pour Jack, Sidney, pour Seven et Raffi, pour Riker et Troi, pour Picard et Beverly, mais il y a… [are] certainement des éléments d’attraction que nous voyons ici, et les débuts d’une connexion qui pourrait se poursuivre si nous devions continuer un jour.

En voyant Jack et Sidney travailler ensemble dans cet épisode, on a vraiment l’impression qu’il nous donne un avant-goût des manigances que l’on pourrait voir dans Star Trek : Legacy, si cela se concrétisait. Je sais qu’il y a beaucoup à dire sur la pression que représente l’écriture de personnages hérités, comme les acteurs principaux des précédents Star Trek, mais qu’est-ce que cela fait de donner vie à leur progéniture ?

MATALAS : C’est très amusant parce qu’aucun des deux personnages n’est tout à fait ce que l’on attendrait de la progéniture de Jean-Luc Picard ou de Geordi La Forge. Et cela vient en grande partie de la voix des acteurs. Cela vient d’Ed Speleers et de [Ashlei Sharpe Chestnut]. C’est un tel plaisir d’écrire pour eux et ce sont des acteurs si naturels qu’ils exigent leur propre électricité, ce qui est très amusant à écrire. C’est drôle, quand vous écrivez pour eux, vous ne pensez pas trop à l’héritage parce que, avec un peu de chance, ils ont suffisamment de voix propre à ce stade de la narration pour ne pas avoir ce poids.

star-trek-picard-saison-3-episode-7-patrick-stewart-gates-mcfaddenImage via Paramount

Je suis tout à fait d’accord avec ce sentiment. On a vraiment l’impression qu’ils ont pris une vie propre. On voit des lueurs de leurs parents, mais ils ont leur propre personnalité. En parlant de parents, il y a une très belle scène dans l’infirmerie dans cet épisode avec Beverly et Picard qui essaient de décider si leur sens moral a atteint un point où il a été suffisamment compromis pour assassiner un personnage qui doit être assassiné. Comment s’est déroulée la prise de décision pour ces personnages ? Parce que c’est une évolution naturelle de la situation dans laquelle ils se trouvent. C’est une question de vie ou de mort.

MATALAS : C’est, sans aucun doute, la scène qui me met le plus mal à l’aise dans l’épisode et certainement celle dont j’ai le plus débattu dans la salle des scénaristes et dans la salle de montage. Probablement jusqu’à la diffusion, parce qu’elle est l’antithèse de tout ce qu’il y avait dans ces personnages de Star Trek : The Next Generation, ce qu’ils expriment dans la scène, à savoir que nous sommes devenus l’opposé de ce que nous étions dans les années 1990. Et c’est vraiment effrayant parce qu’on sait dès le début de cette scène qu’il y a une grande partie des fans qui disent immédiatement qu’il s’agit d’une trahison du personnage dès le départ.

Cependant, nous racontons une histoire différente ici. Il faut donc se demander : à ce moment-là, que feraient vraiment ces personnages ? Est-ce une question qu’ils se poseraient vraiment ? Dans la salle des scénaristes, vous avez un vrai débat, et quand vous avez un accord unanime de toutes les personnes présentes dans la salle, qui ont tous les points de vue sur la question, que c’est probablement une bonne idée à ce stade d’arrêter cela, alors peut-être que Picard et Beverly se sentiraient comme les parents à ce moment-là. Mais bon sang, c’est sombre. Et donc, c’est vraiment… en tant que fan de Star Trek : The Next Generation, pour moi, c’est un moment difficile à regarder vivre pour les héros de son enfance, mais nous le faisons.

Nous verrons comment les fans réagissent. Mais je suis certainement le plus nerveux de tous à l’idée de ce moment.

Cela se passe très bien parce qu’il y a eu tellement d’épisodes pour arriver à ce moment. Nous savons que quelque chose va se passer avec Vadic pour se débarrasser d’elle, mais c’est aussi la première fois que nous voyons ces personnages en tant que parents, avec ce scénario de mort ou de mort qui se joue. Tout cela fonctionne donc très bien dans mon esprit.

MATALAS : Je pense que oui, et c’est juxtaposé à ce qui se passe avec Geordi, Data et Lore. Il y a aussi beaucoup d’émotion, mais ce n’est pas le moment le plus brillant de la saison.

Il y a autre chose que j’ai remarqué dans cette scène. Je ne l’ai pas remarqué la première fois que je l’ai regardée, mais je l’ai remarqué quand je travaillais sur mon récapitulatif, c’est-à-dire que Vadic est conscient de l’existence de Wesley. Cela m’a amené à me demander si elle avait simplement fait une recherche sur Star Trek pour trouver d’autres relations ou si nous devions y prêter attention. Cela a suscité de l’intérêt lorsque j’ai réécouté.

MATALAS : Eh bien, Vadic est au courant de beaucoup de leurs dossiers personnels, et pour moi, cela donnait l’impression qu’une partie de l’infiltration au sein de Starfleet avait probablement accédé aux dossiers de la Section 31. Je veux dire que c’est l’épisode où nous nous concentrons vraiment sur le fait que la Section 31 est un aspect néfaste des services de renseignements de Starfleet. Ce n’est pas une bonne organisation. Nous mettons vraiment en lumière les crimes de guerre, et Vadic est une méchante aussi sympathique que possible à cet égard. Elle a un point de vue définitif sur le fait que l’histoire est écrite par les vainqueurs, et nous nous sommes vraiment demandé dans quelle mesure Picard était au courant des retombées, de la fin de la guerre du Dominion, et plus particulièrement du virus morphogénique, et qui a voté pour le donner aux Changelings et qui ne l’a pas fait.

Au départ, il y avait une idée dans la salle des scénaristes ; Picard faisait-il partie de ce vote, et de quel côté a-t-il voté ? A-t-il fait partie des récalcitrants ou a-t-il voté pour ? Car à quel moment ont-ils eu besoin de mettre fin à la guerre ? Il est évident que Picard n’aurait jamais voté en faveur d’un génocide. Mais encore une fois, cela ne tient pas vraiment la route parce que la Section 31 semblait travailler de manière indépendante. Cependant, il semble qu’ils avaient une certaine autorisation au sein de Starfleet. Il est difficile de savoir dans quelle mesure ils ont pu agir. Sont-ils comme Blackwater ? Comment opèrent-ils ? Quoi qu’il en soit, ce fut une discussion très intéressante dans la salle des scénaristes qui nous a permis d’explorer cette question.

star-trek-picard-season-3-episode-7Image via Paramount+

Oh, pour être une mouche sur ce mur. J’adore les histoires qui prennent les gentils et se demandent s’ils sont aussi bons qu’ils en ont l’air. En particulier, Starfleet est essentiellement une organisation militaire, et nous savons tous que les militaires font des choses louches. C’était donc un plaisir pour moi qui aime ce genre d’histoires. Mais je suis curieux de savoir comment l’histoire de Vadic, en particulier, s’est développée dans l’atelier des scénaristes. Parce qu’il y a tellement de nuances, comme le fait qu’elle adopte le visage et les manières du scientifique qui lui faisait subir ces choses horribles, c’est à la fois si sombre et si délicieux.

MATALAS : Eh bien, oui, le fait qu’elle embrasse son traumatisme et qu’elle soit une victime est quelque chose dont nous avons parlé très tôt. La raison pour laquelle elle conserve cette forme particulière d’Amanda Plummer, et ces cicatrices, était un aspect de la torture à laquelle elle a été soumise. Cela faisait donc partie de son personnage dès le début. Mais l’idée que les Changelings pourraient intéresser les services secrets de Starfleet, ou la Section 31, était également une idée très ancienne. Mais ils ne sont pas vraiment recrutables. Il fallait donc trouver sa propre façon de les fabriquer et de les améliorer. On avait donc l’impression qu’ils reprenaient leurs vieilles habitudes.

C’est logique. Je ne sais absolument pas comment appeler la tête désincarnée qui donne des ordres à Vadic. Avez-vous un nom que l’on peut partager, ou qu’est-ce que c’est ? C’est comme ça que les Changelings se manifestent ?

MATALAS : Qui ? Son patron ? Le patron de son visage ?

Oui, le patron. Oui, son patron à visage découvert.

MATALAS : Sa patronne, comme nous l’appelons affectueusement. Il y a certainement là un mystère qui n’a pas encore été dévoilé.

C’est très effrayant. C’est l’étoffe des cauchemars.

MATALAS : Votre mère sera ravie de savoir de qui il s’agit.

star-trek-picard-saison-3-episde-7-mica-burton-levar-burtonImage via Paramount

Elle a tellement de théories. Pouvez-vous parler un peu, sur une note plus joyeuse, de la dynamique entre Data et Geordi dans cet épisode et de leur amitié, et de cette connexion qu’ils avaient et qui était si profonde dans The Next Generation ?

MATALAS : C’est exactement cela. Cela remonte à The Next Generation, et aussi à la fin de Nemesis, et on n’a jamais pu voir Geordi faire le deuil de cette relation. Certes, nous avons vu beaucoup de choses avec Picard dans la saison 1, mais voir ce que cela doit signifier pour Geordi et jouer cela, mais utiliser cela comme un moyen d’atteindre son vieil ami, c’est là-dedans. Et wow, LeVar est bon. Il est tellement bon.

Et Brent et LeVar sont de très bons amis. Brent était le témoin de LeVar à son mariage, et ils font ressortir quelque chose l’un chez l’autre dans ces scènes. Et ils font ressortir quelque chose l’un chez l’autre dans ces scènes. [there are] des choses à venir, aussi, que j’ai hâte que les gens voient et qui sont vraiment spéciales. C’est authentique. C’est vraiment LeVar qui ressent les sentiments que vous voyez là. Alors oui, c’est un privilège de pouvoir réunir ces deux acteurs dans une pièce, de leur permettre de s’exprimer et de dire ce qu’ils ressentent l’un pour l’autre, et, je l’espère, de pouvoir raconter une histoire dont l’issue est satisfaisante.

Avez-vous un Easter egg préféré dans cet épisode ?

MATALAS : J’aime bien le fait que lorsque Data regarde autour de lui, il dise « Je ne suis plus sur l’Enterprise », parce que c’est là que la copie s’est arrêtée depuis Nemesis. C’est là que son téléchargement complet s’arrête. Je pense que c’est assez amusant. [There are] pas beaucoup.

Que pouvez-vous nous dire de l’épisode 8 ?

MATALAS : Les épisodes 7 et 8 sont comme un film en deux parties, donc vous aurez certainement l’impression d’avoir atteint une conclusion satisfaisante à la fin du huitième épisode.