La deuxième saison de Ted Lasso démarre (littéralement) lorsque Dani Rojas (Cristo Fernández), l’attaquant mexicain superstitieux de Richmond, tire le ballon. Le ballon est parfaitement dirigé vers le but, mais Earl, la mascotte des lévriers de Richmond, s’échappe et s’élance à la poursuite d’un oiseau sur le terrain. Le ballon tue d’un seul coup le chien et le mojo de Dani. Pour s’attaquer aux « yips » de Dani, l’équipe engage une psychologue du sport, le Dr Sharon Fieldstone (Sarah Niles). L’entraîneur Ted Lasso (Jason Sudeikis) considère que l’intervention de Fieldstone est futile, car c’est exactement le genre de choses pour lesquelles son style d’entraînement est conçu. Cependant, sa discipline sévère s’avère être l’approche la plus pratique, guérissant non seulement les yips de Dani, mais attirant également d’autres joueurs à rechercher son attention. Rien que dans le premier épisode, la raison d’être de Ted est remise en question pour la deuxième saison de la série.
Roy (Brett Goldstein) est un autre personnage qui a du mal à trouver sa place dans le monde. Depuis qu’il s’est retiré du beau jeu, il a commencé à entraîner l’équipe de filles de moins de 9 ans de sa nièce. Lorsqu’elles perdent leur championnat, Keeley (Juno Temple), qui est maintenant la petite amie de Roy, l’encourage à poser sa candidature pour devenir commentateur sur Sky Sports. Malgré son langage grossier et ses manières agressives, les commentaires froids de Roy sont bien accueillis et on lui demande de revenir (reflétant ainsi la carrière de Roy Keane, le footballeur qui a inspiré le personnage). Mais Roy n’est toujours pas épanoui. Sa véritable passion est d’être sur le terrain d’une manière ou d’une autre.
RELATED : Les 10 épisodes les plus importants de « Ted Lasso » à revoir, jusqu’à présent
Le retour de Jamie à Richmond
Image via Apple TV+
Le groupe de yoga de Roy se réunit pour regarder « Lust Conquers All », une émission de rencontres à la Love Island. Les femmes aiment unanimement le footballeur devenu concurrent Jamie Tartt (Phil Dunster). Roy, lui, ne l’aime pas. Jamie est bientôt éliminé de l’émission et revient vers Ted, le suppliant de rejoindre Richmond. Il explique à Ted qu’il a quitté Manchester City et commencé sa carrière dans la télé-réalité pour s’éloigner de son père autoritaire.
Ted refuse de laisser Jamie revenir, mais des photos de la conversation deviennent virales, ce qui pousse Sam Obisanya (Toheeb Jimoh), le milieu de terrain de Richmond, à partir en trombe, pensant que Jamie, son ancienne brute, revient dans l’équipe. Ted assure à Sam que Jamie ne revient pas. Lors d’une réunion avec l’entraîneur Beard (Brendan Hunt), Higgins (Jeremy Swift) et Nate (Nick Mohammed), ils votent sur le retour de Jamie. Les « Diamond Dogs » votent contre, consolidant la décision de Ted, mais ce dernier tombe sur le Dr Fieldstone, qui lui rappelle les huit matchs nuls consécutifs de l’équipe. Ted, qui considère Richmond comme une machine autonome, décide de se salir à nouveau les mains et invite Jamie à revenir.
La controverse de Dubai Air
Image via Apple TV+
L’équipe se sent trahie par Ted qui a laissé Jamie revenir. Jamie tente de s’excuser auprès de ses anciens coéquipiers, mais ils refusent de l’écouter. Keeley suggère alors à Jamie d’aller voir le Dr Fieldstone. Keeley organise également une séance photo pour Sam avec le sponsor de l’équipe, Dubai Air, mais après avoir appris par son père que la société a des liens avec une compagnie pétrolière qui pollue son pays d’origine, le Nigeria, Sam refuse de participer à la publicité.
Dubaï Air fait pression sur Rebecca (Hannah Waddingham), la propriétaire de Richmond, pour qu’elle renvoie Sam, mais elle traverse sa propre crise. Ayant tissé des liens avec Roy à l’occasion de plusieurs doubles rendez-vous, ce dernier lui sert de conseiller en ce qui concerne sa vie amoureuse. Ils se lient également au sujet de leurs nièces/filles du ciel respectives. Rebecca tient à montrer à sa filleule Nora (Kiki May) ses valeurs en tant que femme active et puissante, et soutient Sam. L’équipe, poussée par Jamie, recouvre de ruban adhésif les logos Dubai Air de leurs kits en solidarité avec Sam, qui dénonce publiquement la corruption du gouvernement nigérian. Sam remercie Jamie pour son geste et Jamie exprime son respect pour les valeurs de Sam. La rédemption de Jamie a commencé.
Le ressentiment croissant de Nate
Image via Apple TV+
Nate tente d’utiliser son statut d’entraîneur de Richmond pour impressionner ses parents à l’occasion de leur anniversaire de mariage. Lorsqu’il tente de réserver la table de leur restaurant préféré, il se heurte à la résistance du personnel de salle. Son ego est encore plus blessé lorsque le capitaine de Richmond, Isaac (Kola Bokinni), a du mal à diriger, et au lieu de laisser Nate parler à Isaac, Ted rappelle Roy pour qu’il l’aide. Keeley propose gentiment à Nate de l’aider à s’affirmer davantage, et la sympathie de Nate pour Keeley grandit. Cependant, lorsque les conseils de Roy à Isaac sont couronnés de succès, Ted offre à Roy un poste dans l’équipe d’entraîneurs. Roy refuse dans un premier temps, continuant à donner des conseils pendant un certain temps, avant de décider de retourner sur le terrain qu’il aime tant. Nate n’est pas très content.
Roy, en tant que quatrième entraîneur de l’équipe, a permis à Richmond de renouer avec la victoire. Il conseille tous les joueurs sauf un, Jamie. Jamie le prend personnellement. Roy finit par céder et explique à Jamie qu’en se rachetant, il perd son agressivité, ce qui est peut-être une bonne chose dans sa vie privée, mais qui peut être utilisé à bon escient sur le terrain. Les entraîneurs décident d’un signal (le majeur) pour libérer à nouveau l’ancien Jamie Tartt pendant un match. Alors que l’équipe est en train de perdre contre les Spurs, ils donnent le signal et le joueur vedette arrogant qu’est Jamie revient, marquant. Ted est alors pris d’une crise de panique et s’enfuit. Richmond est à nouveau en plein désarroi, et Nate prend les choses en main. Après un triple remplacement controversé, ils gagnent le match et Nate se sent plus fort que jamais.
Après le match, Ted est retrouvé dans l’endroit le moins probable : Le bureau du docteur Sharon Fieldstone. Ted exprime son dédain pour la psychothérapie après l’échec de sa thérapie de couple, quittant même son bureau à deux reprises. Après que Sharon a été renversée par une voiture alors qu’elle se rendait au travail, Ted s’engage dans le processus de thérapie et devient vulnérable face à la personne responsable de sa récente insécurité. Il s’avère que ses crises de panique proviennent du traumatisme causé par le suicide de son père, alors qu’il n’avait que seize ans.
La romance secrète et surprenante de Rebecca
Image via Apple TV+
Dans l’épisode de Noël de la série, on voit Ted appeler par vidéo son fils et son ex-femme, mais lorsque son fils part jouer avec le drone que Ted lui a acheté, son ex-femme raccroche maladroitement. N’ayant pas d’autres projets pour Noël, Ted se contente de boire devant la télévision jusqu’à ce que Rebecca arrive et l’invite à l’aider à livrer des cadeaux à des enfants défavorisés. Leur amitié s’épanouissant, la série nous pousse à croire que ces deux personnages pourraient finir ensemble. Cela est encore plus évident lorsque Rebecca rencontre un mystérieux inconnu sur Bantr, la nouvelle application de rencontre appartenant à Keeley, et le nouveau sponsor de l’équipe. Elle envoie un message à son correspondant, et on voit Ted consulter son téléphone en souriant. Il s’agit d’une fausse piste, car l’homme mystérieux de Rebecca est en fait quelqu’un d’autre.
Sam se révèle être l’inconnu de Rebecca lorsqu’ils arrivent tous les deux au restaurant. En riant de la situation, ils acceptent tous deux de dîner en tant qu’amis platoniques, mais la soirée se termine par une nuit passée ensemble. Leur relation secrète se poursuit pendant des semaines jusqu’au décès du père de Rebecca. Après un processus de deuil émotionnel et compliqué (dont le point culminant est une interprétation déchirante de « Never Gonna Give You Up » de Rick Astley lors des funérailles), Rebecca met un terme à sa relation avec Sam afin d’éviter tout nouveau chagrin d’amour.
L’équipe s’effondre
Image via Apple TV+
Lors des funérailles, Jamie décide d’avouer à nouveau son amour à Keeley, malgré sa relation avec Roy. Il insiste sur le fait que ses regrets et sa rédemption s’étendent au fait qu’il est l’homme qu’il lui faut, même s’il ne l’était pas auparavant. Keeley est également mise dans une position inconfortable lorsque Nate, amer et égoïste, l’embrasse impulsivement lors de l’essayage d’un costume. Il considère que ses talents d’entraîneur (et en particulier son triple remplacement gagnant) méritent plus de respect qu’il n’en reçoit, et sa position dans l’ombre de Roy n’aide certainement pas. Keeley raconte tout à Roy, mais lorsque ce dernier ne se sent pas menacé par Nate, ce dernier bascule. Ted reçoit un texto du journaliste Trent Crimm (James Lance) l’avertissant de la parution d’un article sur sa crise de panique. Crimm révèle à contrecœur que sa source n’est autre que Nate.
Sam est sollicité par le milliardaire ghanéen Edwin Akufo (Sam Richardson) qui envisage de racheter le Raja Casablanca et de former une équipe entièrement africaine, dont Sam ferait partie. Sam y réfléchit, surtout à la lumière de l’évolution improbable de sa relation avec Rebecca. Il décide finalement de rester à Richmond, disant à Rebecca que son propre voyage personnel se fait avec l’équipe.
Le final de la saison 2
Image via Apple TV+
Lorsque l’histoire de la crise de panique de Ted est rendue publique, Ted reçoit le soutien total du club. Roy a des doutes sur sa relation avec Keeley après avoir vu à quel point elle est puissante seule lors d’une séance de photos, plutôt qu’à ses côtés. Le capital-risque de Bantr souhaite également financer la propre société de relations publiques de Keeley après son succès, ce qui soulève des questions sur l’avenir du couple formé par Roy et Keeley. Jamie s’excuse auprès de Roy pour avoir avoué son amour à Keeley, reconnaissant qu’il s’agissait d’une erreur.
Nate, quant à lui, redouble d’ardeur. Ted confronte Nate, qui admet furieusement qu’il en veut à Ted de l’avoir fait se sentir comme la personne la plus importante au monde, avant de détourner complètement son attention. La tactique du faux 9 de Nate échoue et il rejette la faute sur les joueurs. La thérapie de Sharon semble avoir fonctionné lorsque Dani Rojas marque un penalty égalisateur, et Richmond célèbre sa promotion malgré la fureur de Nate. Ted tombe ensuite sur Trent Crimm, qui lui apprend qu’il a perdu son emploi de journaliste pour avoir dit à Ted que sa source anonyme était Nate.
L’ex-mari de Rebecca et ex-propriétaire de Richmond, Rupert (Anthony Head), avait dit à Rebecca, lors des funérailles de son père, qu’il lui donnerait les parts restantes de l’équipe. C’était un geste d’une gentillesse inhabituelle pour l’homme, suggérant que son nouveau bébé avec Bex (l’ancienne petite amie de Jason Sudeikis, Keeley Hazell) l’a peut-être adouci. Mais tout s’explique maintenant, car on apprend qu’il a acheté l’équipe West Ham United – et non seulement cela, mais il salue aussi le nouveau membre de l’équipe d’entraîneurs de West Ham : Nate le Grand (que nous adorons détester) !
