Dans That ’70s Show, bien que la série à succès se concentre sur Eric Forman (joué par Topher Grace) et ses amis, c’est le grincheux Red Forman et sa femme Kitty, toujours joyeuse, joués respectivement par Kurtwood Smith et Debra Jo Rupp, qui ont volé la vedette. Dans la série de reprise de Netflix, That ’90s Show, les deux hommes reprennent leur rôle, mais cette fois, ils sont les grands-parents de la fille d’Eric et de Donna (Laura Prepon), Leia (Callie Haverda).

Une nouvelle génération prend possession du sous-sol des Forman, à la grande irritation de Red. Lorsque Callie rend visite à ses grands-parents à Point Place, dans le Wisconsin, pour l’été, Red et Kitty se retrouvent, une fois de plus, à accueillir une foule d’adolescents. En plus de Haverda, la nouvelle distribution présente Mace Coronel, Reyn Doi, Maxwell Donovan, Sam Morelos et Ashley Aufderheide. La série comprendra également des apparitions de Grace, Prepon, Ashton Kutcher, Mila Kunis, Wilmer Valderrama et bien d’autres.

Avant que That ’90s Show ne prenne le contrôle de Netflix le 19 janvier, Steve Weintraub de Collider a parlé avec Rupp et Smith de leur retour pour le reboot. Au cours de l’entretien, le duo révèle comment, s’ils n’avaient pas signé, That ’90s Show n’aurait pas été réalisé, ce que cela a représenté de reprendre des personnages aussi emblématiques, et comment le tournage d’une saison de 10 épisodes a été comparé à celui de plus de 20 épisodes. Ils parlent également de la puissance de « dumbass » toutes ces années plus tard et de leur rôle de producteurs exécutifs. Vous pouvez regarder l’interview dans la vidéo ci-dessus, et lire la transcription complète ci-dessous.

COLLIDER : Vous avez tous deux travaillé à Hollywood pendant très longtemps, et je suis curieux de savoir si quelqu’un n’a jamais vu ce que vous avez fait auparavant, quelle est la première chose que vous aimeriez qu’il regarde, et pourquoi ?

DEBRA JO RUPP : Oh, vous me regardez ? Je pense que je voudrais juste qu’ils sourient. C’est tout. Quand vous me regardez, je veux que vous souriez. Parce que je n’ai pas fait RoboCop, parce que j’imagine que vous ne voulez pas que cela se produise alors. Mais pour moi, je voudrais qu’ils fassent, « Oh, je la connais », et qu’ils sourient. C’est ce que j’aimerais.

KURTWOOD SMITH : Eh bien, Debora Jo a mentionné RoboCop, qui bien sûr a fait beaucoup pour moi, et j’ai eu beaucoup de plaisir à le faire. Mais je dirais que j’aimerais qu’ils voient Patriot sur Amazon, ce que j’ai fait il y a quelques années.

RUPP : Oh, c’était la question ?

SMITH : Ce n’était pas la question ? ‘Qu’est-ce que vous aimeriez que les gens voient s’ils ne sont pas familiers avec vos antécédents?’.

Oui.

RUPP : Oh, je ne le savais pas. J’ai mal interprété la question. Oh.

SMITH : Mais vous avez fait du bon travail.

Je pense que ta réponse était bonne.

RUPP : Oh, ok.

SMITH : Vous voyez.

Image via Netflix

J’ai vu les 10 épisodes de That ’90s Show. Je suis sûr que ça va être un succès.

RUPP : Oh, merci.

Mais la série ne fonctionnerait pas sans vous deux. Vous avez contribué à relier les deux séries. Comment c’était en coulisses quand ils vous ont approchés pour faire ça ? Parce que vous êtes vraiment importants pour le succès de cette série, et je suis curieux de savoir dans quelle mesure ils se demandaient : « Que se passera-t-il si vous ne voulez pas le faire ? Comment cette série va-t-elle se faire ? »

RUPP : Je ne pense pas qu’ils l’auraient fait.

SMITH : Certainement pas dans ce format. Je veux dire, je suppose qu’ils auraient pu faire… Eh bien, non, ils ne pouvaient pas parce que Topher [Grace] avait une autre émission.

RUPP : Non. On m’a dit qu’ils ne l’auraient pas fait.

SMITH : Eh bien, ils ne l’auraient certainement pas fait de cette façon.

Je suis tellement curieux de savoir comment c’était de faire cette série – un tout nouveau casting – comment c’était de faire cette série par rapport à la série originale, That ’70s Show ? Parce que celui-là aussi faisait, je crois, une vingtaine d’épisodes par saison, et celui-ci en faisait dix.

RUPP : Eh bien, pour moi, la différence… [was] Je connaissais déjà le personnage. Dans le ’70s Show, nous étions tous en train de découvrir nos personnages. Mais en entrant dans cette série, je connaissais déjà Kitty, je savais qui était Kitty, donc j’avais l’impression d’avoir une longueur d’avance. Et avec moins d’épisodes, c’était très précieux parce que je n’avais pas à faire ça, vous savez, perdre quatre épisodes à enquêter pour savoir qui elle était. C’était là depuis le début. C’est ma réponse. Quelle est la vôtre ?

SMITH : C’était une bonne réponse. C’était vraiment une bonne réponse. Quelle était la question déjà ? D’accord. Oui. Je pense que, oui, avant nous faisions 25 épisodes par saison, nous n’en faisons que 10 cette fois-ci, mais c’était bien, surtout, je pense, au début. Si on avait essayé de faire 25 épisodes, je pense que ça nous aurait tous épuisés.

Je pense que le fait que les auteurs, en particulier, les créateurs de la série, Bonnie et Terry Turner et Gregg Mettler, tous les trois avaient travaillé sur la série précédente, ils savaient où aller. Ils avaient également une longueur d’avance, au lieu de devoir développer toutes ces choses au fur et à mesure. Si vous revenez en arrière et regardez le début de That ’70s Show, vous verrez à quel point nous avons changé, à quel point l’émission a changé au cours de sa diffusion. Ici, ils savaient déjà ce qui allait marcher. Ils savaient déjà que « dumbass » allait marcher, et ils savaient que Debora Jo allait être capable de rire, et ils avaient toutes ces choses dès le début.

that 90s show Kurtwood Smith as Red Forman, Debra Jo Rupp as Kitty FormanImage via Netflix

En parlant d’abruti, combien de fois dans la vie réelle les gens veulent-ils que tu les traites d’abrutis ?

SMITH : Étonnamment, beaucoup. C’est juste, c’est étonnant pour moi que les gars… Il y a peut-être une femme qui m’a demandé de la traiter d’abrutie, mais la plupart du temps, ce sont des gars qui viennent me voir et me disent :  » Hé, mec, tu peux me traiter d’abruti ? « . Et ce que j’avais l’habitude de dire était, « Quiconque veut être traité d’abruti est un abruti. » Et puis je les traitais d’abrutis, et ils étaient contents. Ouais. Mais je ne sais pas pourquoi. Je ne sais pas d’où ça vient. Je pense qu’ils sentent que ça les attire, qu’ils font un tout petit peu partie de l’émission.

Je suis d’accord. Je crois que c’est la première fois, pour vous deux, que vous êtes crédités en tant que producteur exécutif sur une série. Qu’est-ce que cela signifie pour vous deux d’être crédités en tant que producteur ?

SMITH : Je pense que pour la première saison, nous n’avons pas vraiment eu le temps de l’utiliser. Tout le monde est tellement occupé à développer la série que je pense que si nous avions commencé à dire  » Hé, nous pensons que… « , cela aurait rendu les choses très difficiles.

RUPP : Une grande différence avec le 70s Show était de traiter avec COVID dans le 90s Show, et il y avait juste beaucoup de choses à faire ensemble, et beaucoup de choses à comprendre. Donc ça a pris beaucoup de temps. Il y avait beaucoup de navigation avec le ’90s Show, et je pense que nous avons tous juste… Tout le monde a mis la main à la pâte et a fait ce qu’il pouvait faire. Donc je ne suis pas encore vraiment sûr du producteur exécutif, mais nous allons le découvrir, je l’espère.

That 90s Show sera diffusé exclusivement sur Netflix à partir du 19 janvier.